Kapitáne, zachytil jsem objekt 5000 km od přídě na pravoboku.
Още една сонда се появи на 500 км дясно на борд.
Další sonda se zhmotnila 500 km na pravoboku.
Мястото му беше от дясно на трона ми...
Měl mi sedávat po pravici až přijde onen den.
Сър... федерален кораб дясно на борд, курс 157 - 095.
Pane, loď Federace na pravoboku ve směru 157 na 095.
Ще кажа, че моето е Ото, също така може да се прочете от дясно на ляво.
Měl bych říci: "Moje jméno je Otto, pozpátku se to čte stejně".
Отчитам енергийна вълна на 900, 000 км дясно на борд, движеща се към нас.
Zachytil jsem obrovskou energetickou vlnu, 900.000 kilometrů na pravoboku. Míří přímo na nás.
Тъмен, слаб, с белег от дясно на лицето.
Tmavé pleti, hubeňour, s jizvou přes celý obličej.
Бъди Март от ляво или от дясно на касата са го изложили?
A v tom krámě to měli vystavený vlevo, nebo vpravo od pokladny?
Има стол от дясно на вратата.
Podívej se doprava. Přede dveřmi stojí židle.
Фрактурата на Аби беше от дясно на ляво, което значи, че може да е получила счупването докато е наръгвала Кaрли.
Abbyina zlomenina loďkovité kosti byla zprava doleva, což znamená, že by si ji mohla zlomit během bodání Carly.
Завий в дясно на 5-та и Фигаро.
Na další vpravo na 15. Figaro.
Завивате в дясно на North Casino Way!
Vem to na sever Casino Way!
От дясно на ляво, с остър нож.
Zprava do leva, velice ostrá čepel.
В космоса сме и няма север, само ляво и дясно на борд.
Jsme ve vesmíru, takže tu není sever, ale pravobok a levobok.
Не, завих на дясно на червено.
Ne, odbočila jsem vpravo na červenou.
Кърмови двигател - дясно на борд.
Příčný pohon plnou silou na pravobok.
От дясно на мен виждате "Група лъвове".
Po mé levici vidíte obraz 'Pýcha lvů'. Díky.
"Отвори тук от дясно на мен и открий детето ми!
Rozřízneš mi pravý bok a najdeš dítě mě?
Но когато левичар прави чертата на "Т", отива от дясно на ляво.
Ale když to dělá levák, táhne čárku zprava doleva.
Възможно ли е да е от дясно на дясно ако нападателя й е бил така.
Jste si jistá? Mohlo by to být z prava, kdyby na ni zaútočil takhle.
Грам, покривай Джъстесен от дясно на пътя.
Grame, kryj Justesena z pravé strany cesty!
Намираме се от дясно на 365 метра. Търсим цел.
Blížíme se k vašemu pravoboku, 360 metrů, hledáme cíl.
Точно така, 2 градуса дясно на борд.
To je ono. Na pravobok o dva stupně.
Как се казваше онзи дето играе от дясно на "Янките"?
Jak se jmenoval ten chlap, co hrál za Yankees?
Стартирайте витлата ляво и дясно на борд.
Palubní, zapněte hřídele na levoboku a pravoboku.
Стартиране на витлата ляво и дясно на борд.
Zapnout hřídele na levoboku a pravoboku.
Екип Алфа, още две групи... 90 метра от дясно на борд от носа.
Alpha týme, ještě další dvě. 90 metrů od našeho pravoboku, kurz 1-6-5.
Примамка дясно на борд по мой сигнал.
Na můj povel světlice na pravoboku. Vydrž, Wolfe!
Въведете ключова дума в полето за търсене, което се намира горе дясно на главната страница, форумите и темите.
Vyhledávací dotaz můžete zadat do textového pole umístěného na titulní stránce, ve fóru nebo tématu, obvykle v horní části.
Превъртете надясно от левия край на дясно на предната част, за да видите менюто.
Přejděte vpravo od levého okraje vpravo na přední straně, aby se zobrazila nabídka.
Най-добре е да се напише думите от дясно на ляво, като гости ще четат съобщението си така.
Nejlepší je napsat slova zprava doleva, jak si hosté budou číst vaši zprávu tak.
След смяна на реда на знаците, обратният обикновен текст ще бъде прочетен от дясно на ляво, отдолу нагоре.
Po změně pořadí znaků bude text v obráceném prostém textu čten zprava doleva, zdola nahoru.
Долу в дясно на прозореца на играта можете да видите бутона с опциите.
Napravo dolů v herním okně můžete vidět tlačítko možnosti.
Ако говорите иврит или арабски, можете да го направите в обратна посока, от дясно на ляво.
Kdybyste mluvili hebrejsky či arabsky, asi byste na to šli z opačné strany: zprava doleva.
Познавам и много хора, които са на най-ниските нива на организациите, които нямат никаква власт, а са завършени лидери, защото са избрали да се грижат за човека, който е от ляво на тях, защото са избрали да се грижат за човека, който е от дясно на тях.
A znám mnoho lidí, kteří jsou v organizacích až úplně dole, kteří nemají žádnou moc a jsou rozhodně vůdci, protože se rozhodli postarat se o člověka nalevo od nich, a rozhodli se postarat se o člověka napravo od nich.
0.47578597068787s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kapitáne, zachytil jsem objekt 5000 km od přídě na pravoboku. 